Lexique / vocabulaire commun

Le monde de l’entreprise et de la CAE possèdent leur jargon, avec parfois plusieurs mots pour désigner une même chose. Au sein d’enDI, il est souhaitable d’utiliser un vocabulaire cohérent (toujours le même terme pour désigner la même chose).

Les termes listés en titre de sections sont les termes dont l’usage est recommandé.

Personne

code : User.

Catégorie la plus large de personnes, englobe toutes Travailleurs, Entrepreneurs, et Personne extérieure.

Travailleur

code : une partie des User (+ UserData), réunion des groupes contractor et manager.

Toute personne en contrat de travail ou CAPE avec la coopérative.

Inclut entrepreneurs salariés (en CESA, CDI, ou CAPE), CDD et équipe d’appui.

Avertissement

À ne pas confondre avec « salarié » ou « entrepreneur », « utilisateur » également n’a pas grand sens métier.

Entrepreneur

code : une partie des User (+ UserData), groupe contractor

Entrepreneur, qu’il soit en CAPE, ou en CESA. Inclut également les CDD.

Accompagnateur

code: une partie des User (+ UserData) : groupe manager

Personne de l’équipe d’appui faisant le suivi d’un entrepreneur.

Note

Parfois appelée, selon la CAE « chargée d’accompagnement », « conseiller » ou « chargé d’accompagnement ».

Personne extérieure

Dans le code : User (+ UserData) : groupe external

Personnes référencées dans enDI comme User mais n’ayant pas forcément de lien contractuel long avec la coopérative. Ces personnes n’ont généralement pas d’identifiants pour se connecter à enDI, mais on peut les inscrire à des Ateliers, ou elle peuvent être notées comme (co)-organisatrices d’ateliers.

Avertissement

En chantier : le groupe external n’existe pas encore.

Enseigne

code : Company.

Nom commercial regroupant un ou plusieurs entrepreneurs.

Avertissement

À éviter (source de confusion) : « entreprise » ou « activité ».

Note de dépenses

Dans le code : ExpenseSheet

(pluriel : « notes de dépenses »)

Regroupe les frais/dépenses kilométriques/frais télécom/achats clients qui sont avancés par l’entrepreneur·euses.

À éviter (historique) : Feuille de notes de dépense, note de frais.

Note

Par rapport à WinScop qui distingue frais et achats, on a ici un document unique.